Cognate set 8727

From dataset TuLeD. Tupían Lexical Database: Tupían lexical database cite as

Fabrício Ferraz Gerardi, Stanislav Reichert, Carolina Aragon, Tim Wientzek, Johann-Mattis List, & Robert Forkel. (2022). TuLeD. Tupían Lexical Database (v0.12) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.6572576

117 Counterparts

Counterpart	Language	Concept	certain	alignment
pewit	Karo	HONEY	yes	p e w i - - t -
ei	Karo	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei - - - -
akɨja	Makurap	BEE	yes	- a k ɨ - - j a
tawɨ	Makurap	HONEY	yes	t a w ɨ - - - -
eŋgʷit	Wayoro	BEE	yes	- e n/gʷ i - - t -
ewittap	Tupari	BEE	yes	- e w i - - tː -
ewit	Tupari	HONEY	yes	- e w i - - t -
ewitkat	Tupari	TAYRA (Eira barbara)	yes	- e w i - - t -
ekwit	Akuntsu	HONEY	yes	- ɛ kʷ i - - t -
ekʷitsap	Mekens	BEE	yes	- e kʷ i - - ts -
evir	Cinta-Larga	HONEY	yes	- e v i r - - -
íiréj	Gavião	HONEY	yes	- - - íi ɾ é j -
iwit	Monde	HONEY	yes	- i w i - - t -
eet	Karitiana	BEE	yes	- eː t - - - - -
era	Arikem	BEE	yes	- - - e r - - a
wɨa	Xipaya	HONEY	yes	- - w ɨa - - - -
awɨlʒa	Juruna	BEE	yes	- a w ɨ l - ʒ a
awɨlá	Juruna	HONEY	yes	- a w ɨ l - - á
eit	Mundurukú	BEE	yes	- ei t - - - - -
eit	Mundurukú	HONEY	yes	- ei t - - - - -
awiʔa	Mawe	BEE	yes	- a w i - - ʔ a
awiʔa hɨ	Mawe	HONEY	yes	- a w i - - ʔ a
eʔir	Parakana	HONEY	yes	- e ʔ i r - - -
eweŋa	Asuriní Tocantins	BEE	yes	- e w e - - ŋ a
ehɨr	Surui-Aikewara	HONEY	yes	- e h ɨ r - - -
eir	Tembe	BEE	yes	- - - ei r - - -
hairu	Guajajara	BEE	yes	- - h ai r - - u
hairar	Guajajara	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - h ai - - - -
ehiruwa	Apiaka	BEE	yes	- e h i r u w a
hehir	Parintintin	BEE	yes	h e h i ɾ - - -
hehir	Parintintin	HONEY	yes	h e h i ɾ - - -
heirar	Parintintin	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - h ei - - - -
hehir	Amondawa	HONEY	yes	h e h i ɾ - - -
ekɨwa	Amondawa	HONEY	yes	- e k ɨ - - w a
hehir	Tenharim	HONEY	yes	h e h i r - - -
eiua	Tenharim	HONEY	yes	- ei - ua - - - -
hehir	Urueuwauwau	HONEY	yes	h e h i ɾ - - -
eít	Wirafed	BEE	yes	- eí t - - - - -
iwahu	Araweté	HONEY	yes	- i w a - - h u
hairárə	Guajá	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - h ai - - - -
eir	Teko	HONEY	yes	- - - ei r - - -
eilu	Wayampi	BEE	yes	- ei - - l - - u
ei	Wayampi	HONEY	yes	- - - ei - - - -
eila	Wayampi	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei - - - -
irar	Ka'apor	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - i - - - -
eit	Kamajura	BEE	yes	- ei t - - - - -
ejra	Asuriní Xingu	BEE	yes	- e j - r - - a
eiɾa	Tupinambá	BEE	yes	- - - ei ɾ - - a
eíɾa	Tupinambá	HONEY	yes	- - - eí ɾ - - a
ɨapiɾa	Tupinambá	HONEY	yes	- ɨa p i ɾ - - a
ejɾaɾa	Tupinambá	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei ɾ - - -
ira	Nheengatu	BEE	yes	- - - i ɾ - - a
irara	Nheengatu	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - i - - - -
eiru	Guarayo	BEE	yes	- ei - - r - - u
eira	Guarayo	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei - - - -
irao	Siriono	BEE	yes	- - - i r - - ao
irao	Siriono	HONEY	yes	- - - i r - - ao
eitúu	Chiriguano	BEE	yes	- ei t úu - - - -
ei	Mbya	BEE	yes	- - - ei - - - -
ei	Mbya	HONEY	yes	- - - ei - - - -
eira	Mbya	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei - - - -
eiru	Guaraní	BEE	yes	- ei - - ɾ - - u
eira	Guaraní	BEE	yes	- - - ei ɾ - - a
eíra	Guaraní	HONEY	yes	- - - eí ɾ - - a
eirara	Guaraní	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei ɾ - - -
ejru	Old Guaraní	BEE	yes	- e j - ɾ - - u
ei	Old Guaraní	HONEY	yes	- - - ei - - - -
ejro	Xeta	BEE	yes	- - - ei r - - o
eira	Xeta	HONEY	yes	- - - ei r - - a
ejrakə̃	Xeta	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei - - - -
ei	Tapiete	HONEY	yes	- - - ei - - - -
iruwa	Amondawa	BEE	yes	- i - - ɾ u w a
eetese	Karitiana	HONEY	yes	- eː t e - - - -
ira	Nheengatu	HONEY	yes	- - - i ɾ - - a
eit	Tapirapé	HONEY	yes	- ei t - - - - -
eit	Kamajura	HONEY	yes	- ei t - - - - -
eit	Kayabi	HONEY	yes	- ei t - - - - -
tataeit	Kayabi	HONEY	yes	- ei t - - - - -
e	Anambe	HONEY	yes	- - - e - - - -
aʔí	Guajá	HONEY	yes	- a ʔ í - - - -
ɨapít	Asuriní Tocantins	HONEY	yes	- ɨa p í - - t -
irõ	Ache	BEE	yes	- - - i r - - õ
eiru	Ache	BEE	yes	- ei - - r - - u
ekwit	Kampe	HONEY	yes	- e kʷ i - - t -
eirawã	Tapirapé	BEE	yes	- ei - - r a w ã
ekɨt	Awetí	HONEY	yes	- e k ɨ - - t -
ehɨt	Zo'e	HONEY	yes	- e h ɨ - - t -
ẽŋgwit	Wayoro	HONEY	yes	- ẽ n/gʷ i - - t -
pewid	Ntogapid-Itogapuk	HONEY	yes	p e w i - - d -
hai	Uruku	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - h ai - - - -
eir	Ka'apor	HONEY	yes	- - - ei r - - -
eilat	Teko	TAYRA (Eira barbara)	yes	- - - ei - - - -
ehire	Apiaka	HONEY	yes	- e h i r - - e
eirɨ	Guarayo	HONEY	yes	- - - ei r - - ɨ
euit	Kepkiriwat	HONEY	yes	- e - ui - - t -
ekwit sap	Kampe	BEE	yes	- e kʷ i - - t -
ekʷit	Mekens	HONEY	yes	- e kʷ i - - t -
eiruwa	Karipuna	BEE	yes	- ei - - r u w a
erase	Arikem	HONEY	yes	- - - e r - - a
ai	Anambe Ehrenreich	HONEY	yes	- - - ai - - - -
aʔí	Guajá	BEE	yes	- a ʔ í - - - -
eid	Açuã Tupi	HONEY	yes	- e - i - - d -
eɨɾə	Warazu	HONEY	yes	- - - eɨ ɾ - - ə
eɨru	Warazu	BEE	yes	- e - ɨ r - - u
eɨɾə	Warazu	TAYRA (Eira barbara)	yes	- e - ɨ - - - -
ei	Aure Aura	HONEY	yes	- e - i - - - -
joʔit	Surui-Paiter	HONEY	yes	j o ʔ i - - t -
iramaja	LGA XVIII	BEE	yes	- - - i r - - a
ɨra	LGA XVIII	HONEY	yes	- - - ɨ r - - a
ehɨra	Karipuna	HONEY	yes	- e h ɨ r - - a
ei	Chiriguano	HONEY	yes	- e - i - - - -
ej	Xeta	BEE	yes	- - - ei - - - -
əʔɨrə	Guajajara	HONEY	yes	- ə ʔ ɨ r - - ə
əʔɨrə	Tembe	HONEY	yes	- ə ʔ ɨ r - - ə
iraiti	Tupí Austral	HONEY	yes	- i - - r ai t i
ei	Tupí Austral	HONEY	yes	- - - ei - - - -
tataeit	Kayabi	BEE	yes	- ei t - - - - -