Language Old Guaraní

Coordinates WGS8426°15'S, 54°17'W
-26.25, -54.29
Concept Portuguese Orthographic form Tokens Simple Cognate Partial Cognate Morphemes
Pulmonic Consonants
Place → Labial Coronal Dorsal Laryngeal
↓ Manner Bilabial Labio­dental Linguo­labial Dental Alveolar Palato-
alveolar
Retroflex Alveolo-
palatal
Palatal Velar Uvular Pharyngeal
/ Epiglottal
Glottal
Nasal  m n ɲ ŋ
Stop  p b b t d  k g  ʔ
Sibilant affricate ts
Non-sibilant affricate
Sibilant fricative s
Non-sibilant fricative β v h
Approximant j
Flap or tap ɾ
Trill r
Lateral affricate
Lateral fricative
Lateral approximant
Lateral flap
Implosive
Front Near-front Central Near-back Back Close Near-close Close-mid Mid Open-mid Near-open Open iunrounded close front vowel long unrounded close front vowel nasalized unrounded close front vowel ɨunrounded close central vowel ɨːlong unrounded close central vowel ɨ̃nasalized unrounded close central vowel urounded close back vowel nasalized rounded close back vowel rounded close back with-high_tone vowel unrounded close-mid front with-high_tone vowel nasalized unrounded close-mid front vowel ẽːlong nasalized unrounded close-mid front vowel eunrounded close-mid front vowel nasalized rounded close-mid back vowel rounded close-mid back with-high_tone vowel orounded close-mid back vowel unrounded open front with-high_tone vowel nasalized unrounded open front vowel aunrounded open front vowel long unrounded open front vowel
Vowels
Other phonemes
oa from rounded close-mid back to unrounded open front diphthong
w voiced labio-velar approximant consonant
from unrounded close front to unrounded close central diphthong
uo from rounded close back to rounded close-mid back diphthong
aí from unrounded open front to unrounded close front with-high_tone diphthong
eẽ from unrounded close-mid front to nasalized unrounded close-mid front diphthong
ei from unrounded close-mid front to unrounded close front diphthong
ie from unrounded close front to unrounded close-mid front diphthong
ai from unrounded open front to unrounded close front diphthong
oi from rounded close-mid back to unrounded close front diphthong
ɨa from unrounded close central to unrounded open front diphthong
eĩ from unrounded close-mid front to nasalized unrounded close front diphthong
ãi from nasalized unrounded open front to unrounded close front diphthong
ĩũ from nasalized unrounded close front to nasalized rounded close back diphthong
ui from rounded close back to unrounded close front diphthong
uã from rounded close back to nasalized unrounded open front diphthong
ɨe from unrounded close central to unrounded close-mid front diphthong
eo from unrounded close-mid front to rounded close-mid back diphthong
eu from unrounded close-mid front to rounded close back diphthong
ɨo from unrounded close central to rounded close-mid back diphthong
oã from rounded close-mid back to nasalized unrounded open front diphthong
ɨu from unrounded close central to rounded close back diphthong
ae from unrounded open front to unrounded close-mid front diphthong
ia from unrounded close front to unrounded open front diphthong
ũã from nasalized rounded close back to nasalized unrounded open front diphthong
iíː from unrounded close front to long unrounded close front with-high_tone diphthong
ɨi from unrounded close central to unrounded close front diphthong