Fabrício Ferraz Gerardi, Stanislav Reichert, Carolina Aragon, Tim Wientzek, Johann-Mattis List, & Robert Forkel. (2022). TuLeD. Tupían Lexical Database (v0.12) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.6572576
Counterpart | Language | Concept | certain | alignment |
---|---|---|---|---|
ameko | Karo | JAGUAR | yes | a m e k o - - - - |
ameko ʔɨbĩrɨp | Karo | WILD CAT | yes | a m e k o - - - - |
amekú | Ntogapid-Itogapuk | JAGUAR | yes | a m e k ú - - - - |
ameko | Ramarama | JAGUAR | yes | a m e k o - - - - |
amẽko | Makurap | DOG | yes | a m ẽ k o - - - - |
ameko | Makurap | JAGUAR | yes | a m e k o - - - - |
amẽko | Wayoro | DOG | yes | a m ẽ k o - - - - |
amẽko | Wayoro | JAGUAR | yes | a m ẽ k o - - - - |
amẽko | Tupari | DOG | yes | a m ẽ k o - - - - |
amẽko | Tupari | JAGUAR | yes | a m ẽ k o - - - - |
ameko hĩĩn | Tupari | WILD CAT | yes | a m e k o - - - - |
amẽko mẽrã | Tupari | WILD DOG | yes | a m ẽ k o - - - - |
ameko | Akuntsu | DOG | yes | a m ẽ k o - - - - |
ameko | Akuntsu | JAGUAR | yes | a m ẽ k o - - - - |
ameko tin | Akuntsu | WILD CAT | yes | a m ẽ k o - - - - |
ameko | Akuntsu | WILD DOG | yes | a m ẽ k o - - - - |
ameko | Mekens | DOG | yes | a m e k o - - - - |
ameŋko | Mekens | JAGUAR | yes | a m e n/k o - - - - |
ameko tsĩĩt | Mekens | WILD CAT | yes | a m e k o - - - - |
nekó | Cinta-Larga | JAGUAR | yes | - n e k ó - - - - |
nekó | Gavião | JAGUAR | yes | - n e k ó - - - - |
nekokɨp | Gavião | WILD CAT | yes | - n e k o k ɨ p - |
mekó | Monde | JAGUAR | yes | - m e k ó - - - - |
mẽkoɨ̃t | Monde | WILD CAT | yes | - m ẽ k oɨ̃ - - t - |
neko | Arua | DOG | yes | - n e k o - - - - |
nẽko | Arua | JAGUAR | yes | - n ẽ k o - - - - |
nekoɨt | Arua | WILD CAT | yes | - n e k oɨ t - - - |
nekó | Matanau | JAGUAR | yes | - n e k ó - - - - |
nẽko | Zoro | JAGUAR | yes | - n ẽ k o - - - - |
nekokɨp | Zoro | WILD CAT | yes | - n e k o k ɨ p - |
meko | Surui-Paiter | JAGUAR | yes | - m e k o - - - - |
mekótʃiːt | Surui-Paiter | WILD CAT | yes | - m e k ó tʃ iː t - |
õmbakɨ | Karitiana | DOG | yes | õ - - - - m/b a k ɨ |
õmakɨ | Karitiana | JAGUAR | yes | õ m a k ɨ - - - - |
õmakɨĩnã | Karitiana | WILD CAT | yes | õ m a k - - ɨĩ n ã |
amakupaka | Arikem | DOG | yes | a m a k u p a k a |
omaku | Arikem | JAGUAR | yes | o m a k u - - - - |
omakui | Arikem | WILD CAT | yes | o m a k ui - - - - |
amekoʔ | Uruku | JAGUAR | yes | a m e k o ʔ - - - |
ameku | Kampe | JAGUAR | yes | a m e k u - - - - |