Fabrício Ferraz Gerardi, Stanislav Reichert, Carolina Aragon, Tim Wientzek, Johann-Mattis List, & Robert Forkel. (2022). TuLeD. Tupían Lexical Database (v0.12) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.6572576
| Counterpart | Language | Concept | certain | alignment |
|---|---|---|---|---|
| op | Karo | PAPAYA | yes | - o p - - - - |
| ob | Ntogapid-Itogapuk | PAPAYA | yes | - o b - - - - |
| opí | Ramarama | PAPAYA | yes | - o p í - - - |
| ʔɨpe | Tupari | PAPAYA | yes | ʔ ɨ p e - - - |
| kɨbek | Akuntsu | PAPAYA | yes | k ɨ b ɛ k - - |
| kɨbek | Mekens | PAPAYA | yes | k ɨ b e k - - |
| ibógàh | Gavião | PAPAYA | yes | - i b ó g - à |
| poʔá | Arua | PAPAYA | yes | - - p o - ʔ á |
| ibokʔa | Arua | PAPAYA | yes | - i b o k ʔ a |
| ibogaa | Zoro | PAPAYA | yes | - i b o g - aː |
| ibókaa | Surui-Paiter | PAPAYA | yes | - i b ó k - - |
| dʒakaratiɨ oka | Mbya | PAPAYA | yes | - - - o k - a |
| kɨbek | Kampe | PAPAYA | yes | k ɨ b e k - - |